Лакомый кусок
О чем сериал Наш флаг означает Смерть?: Стид Боннет — владелец поместья, утончённый джентльмен и завзятый читатель морских хроник. Его сердце давно замирает не от бального вальса, а от рассказов о пушечных залпах и сокровищах под пальмами. Однажды он бросает титулы, разрывает помолвку и вкладывает состояние в корабль, мечтая о славе, подобной Черной Бороде. На борту «Рейнджер» появляются не цепи, а теннисный корт; вместо пыток — ежемесячные отпуска и подписка на «Философские труды». Команда головорезов в недоумении: капитан платит жалованье, вежливо просит не ругаться матом и устраивает литературные вечера по средам.
Его «пиратство» больше похоже на благотворительный круиз. Успех предприятия кажется обречённым: жертвы смеются, а абордаж заканчивается приглашением на чай. Судьба вмешивается в лице Эдварда Тича — легендарного Черной Бороды, чьё имя заставляет дрожать губернаторов. Увидев это безумие, он не уничтожает Боннета, а предлагает сделку: аристократ научит его держать вилку, а пират — удерживать клинок. Вместе они становятся неожиданной парой: один — с манерами лорда, другой — с совестью волка. Но когда начинается настоящая охота за ними, даже самая странная дружба может не выдержать давления пушечных ядер и предательства.
